أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ

Muhammad peace and pray upon him في اعين الغرب

Muhammad (c. 570–632) The Prophet of Islam. He is depicted holding the Qur’an. The Qur’an provides the primary source of

Islamic Law. Prophet Muhammad’s teachings explain and implement Qur’anic principles. The figure above is a well-

intentioned attempt by the sculptor, Adolph Weinman, to honor Muhammad and it bears no resemblance to Muhammad.

Muslims generally have a strong aversion to sculptured or pictured representations of their Prophets

النص يشير إلى اللوحة أو الإفريز الموجود في مبنى المحكمة العليا الأمريكية، والذي يتضمن شخصيات تاريخية اعتُبرت من “مشرّعي القانون” عبر التاريخ، ومن بينهم النبي Muhammad.

وترجمة النص إلى العربية:

محمد (حوالي 570–632م)

نبي الإسلام. صُوِّر وهو يحمل القرآن. ويُعدّ القرآن المصدر الأساسي للشريعة الإسلامية. وتشرح تعاليم النبي محمد وتطبّق مبادئ القرآن.

إن الشكل الظاهر أعلاه هو محاولة حسنة النية من النحات Adolph Weinman لتكريم محمد، ولا يحمل أي تشابه مع هيئة النبي محمد الحقيقية. وعموماً، لدى المسلمين نفور شديد من التماثيل أو الصور التي تمثل أنبياءهم.

هذه الكتابة موجودة ضمن الشرح الرسمي للعمل الفني في Supreme Court of the United States، وقد أُضيف هذا التوضيح احترامًا لحساسية تصوير الأنبياء في الإسلام.

منقول للفائده

له الحمد في الاولى والاخرة

أجمع أهل التفسير أن الآية التي جمعت الحمد في كل زمان ومكان هي: ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ﴾ [الأنعام: 1]، في سورة الأنعام.

أفضل الآيات التي تدل على تسبيح الله وحمده في كل زمان وفي جميع الأوقات هي:

قوله تعالى: ﴿ فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ * وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ ﴾ [الروم: 17-18].
وقوله تعالى: ﴿ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا وَمِنْ آنَاءِ اللَّيْلِ فَسَبِّحْ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضَى ﴾ [طه: 130].

يُعلّمنا القرآن في هذه الآيات أن نلهج بالحمد والتسبيح في كل أوقات اليوم، ليظل القلب متصلاً بخالقه جلّ وعلا في كل زمان ومكان

منقول للفائده