اية 49و اية 50 سورة القلم

الآية الكريمة هي قول الله تعالى في سورة القلم (الآية 49)

، وهي تتحدث عن نبي الله يونس عليه السلام. [1, 2]

المعنى باختصار:

لولا أن تداركه: لو لم تلحقه وتدركه.
نعمة من ربه: رحمة وفضل وتوفيق من الله بالتوبة وقبولها (مثل إلهامه الدعاء واسترهاضه).
لنبذ بالعراء: لطُرِق وأُلقي من بطن الحوت إلى الأرض الفضاء الخالية التي لا شجر فيها ولا بناء.
وهو مذموم: يلام ويذنب على ما أُخذ عليه، ولكن الله رحمه فنبذ وهو غير مذموم. [1, 2, 3]

الترجمة إلى الإنجليزية (English Translation):

"Had not a grace from his Lord reached him, he would indeed have been cast off on the naked shore, while he was 

censured

اللهم اجعل القرآن ربيع قلوبنا 

منقول للفائده